Гимн Республики Казахстан



Мы - народ доблестный, дети чести,
На пути к свободе жертвовали всем.
Из тисков-испытаний судьбы, из адских огней
Вышли победителями, мы уцелели ...

Припев: Пари ввысь, орел свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя - в народе,
Сила-мощь народа - в сплоченности!

Уважая матерей, чтя гениев народа,
В годину лихолетья мы распахнули свои объятия всем.
Казахская степь - любимая Родина.
Святая колыбель дружбы и солидарности.

Припев: Пари ввысь, орел свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя - в народе,
Сила-мощь народа - в сплоченности!

Мы многое пережили. Пусть прошлое послужит уроком.
Верим мы в светлое, прекрасное будущее.
Все самое святое: честь, достоинство, родная речь,
Традиция, мужество и державность -
Мы передаем, как наказ, будущему поколению!

Припев: Пари ввысь, орел свободы,
Призывая к единению!
Сила-мощь героя - в народе,
Сила-мощь народа - в сплоченности!

Гордость, честь - в крови с рожденья!
Дышит доблестью наш лик!
Сквозь страданья
и лишенья
На пути к свободе шли...

Ввысь взлети, орел свободы,
К единению зови!
Символ гордости народа,
Мощь великую яви!

Чтя отцов, дедов седины,
Слезы наших матерей,
Чтя очаг гостеприимный,
Мы в тяжелую годину
Стали все семьей единой,
И сплоченней и сильней!

Ввысь взлети, орел свободы,
К единению зови!
Символ гордости народа,
Мощь великую яви!

Испытанья дней суровых
Не сломили нас,
Мы глядим с надеждой новой,
Веря в звездный час!
К вам, грядущие потомки,
Наш наказ:
Чтя народ и славу нашу, -
Вы храните нас!

Ввысь взлети, орел свободы,
К единению зови!
Символ гордости народа
Мощь великую яви!

Художественный перевод Бахыта Каирбекова