Новости в мире - 15 марта. Редакция Электронной газеты Приднестровской Молдавской Республики впала в ступор: не успела появиться очередная запись в «Дневниках провинциалки», которые ведет Министр иностранных дел Нина Штански, как мы получили письмо от победительниц российского отбора международного песенного конкурса «Евровидение-2012».

Легкость обращения старушек с современной техникой нас, конечно, удивила. То, что мы узнали из письма, поразило.

Послание, написанное от имени коллектива «Бурановских бабушек» мы хотели озаглавить «Бурановские бабушки» пишут письмо приднепровской султанше», но, откровенно говоря, побоялись, что нас неправильно поймут. Итак, вот, что нам прислали из Удмуртии.

«Дорогая Ниночка! Прости за фамильярность: ты, конечно, министр, но мы все ж таки тебе в матери, а то и в бабушки годимся.

Скажем тебе по-простому: молода ты, молода с большим ….(вымарано редактором PMRnews.com) не была.

Ибо Европа сегодня вовсе никакой не Ницше, не Честертон и не Рабле, хоть ты в своем растиражированном на весь Интернет «Дневнике провинциалки» доказываешь иное.

Сегодня ее символизируют не имеющие ни пола, ни национальности некие девочки и мальчики, дружно распевающие на эстраде песенки вроде тех, что у нас на свадьбах поют. Поющие мальчики стараются показать, что они на девочек похожи, девочки трусики показывают и грудками трясут.

Где уж ты здесь, милая, культуру-то увидела?

Мы же постараемся показать, какие мы на самом деле, русские бабушки, хлопотливые и хлебосольные, любящие детей и внуков, много чего знающие и умеющие.

Вот ты нам в укор ставишь, что поем на древнерусском языке. А кто из тех, кто из года в год на «Евровидение» выступает, может, к примеру, на латыни спеть?! А мы, кстати, свою песню «Вечеринка для всех!» на английском исполнять будем. И костюмы, если знать хочешь, у нас те же, что наши прабабушки, простые крестьянки, носили. И с язычеством ничего общего не имеют. Православные мы. И до инфаркта нам, прости Господи, далеко.

К ФСБ мы куда меньше отношения имеем, чем ты, милая, к британской разведке. А уж насчет того, что от русских всего можно ожидать, то вспомни, что кое-кто из обожаемых тобой европейцев даже за столом пукнуть может.

Нас, поди, в Баку-то приметят. А на твою Гайтану, киевскую негритянку, на «Евровидении» вряд ли кто внимание обратит: уж больно она на других походит. Разве что догола разденется как FEMEN, да, кто ж ей позволит?

Видали мы и Пашу Парфения, и румынку Mandinga. Ничего особенного. Так что ждите. В 2013 году «Евровидение» в Удмуртии проходить будет. В селе Бураново».

Уверенность в себе «Бурановских бабушек» не удивляет (напомним, что «Евровидение-2013» пройдет на родине победителей конкурса этого года). Вот, что о них говорит Отар Кушанашвили, который куда больше Нины Штански в вокале и музыке понимает:

«Бабушки - это Родина моя, делающая вид, что разумеет слово нанотехнологии, а на поверку инфантильная и способная на большую огневую мощь, когда приспичит, моментальный снимок обаятельных куража и недотепистости. Смешные бабушки, повергнувшие в прах наших нелепых копиистов Тимберлейка, Бейонсе, Агилеры и прочих носителей пригламуренной мути, вызовет живейшую реакцию Европы. Победить не победят, но зато весь мир узнает, что у нас, оказывается, надо же, есть бабушки, а не только футболисты-неумехи и два идиота в лондонском суде с так подходящими их рожам словами крыша и откат. У буржуинов таких добродетельных бабушек нет!»

А ведущие букмекерские конторы мира (William Hill и другие) исходят из предположения, что наши «Бурановские бабушки», скорее всего, займут на конкурсе второе место, пропустив вперед только жгучую брюнетку марокканского происхождения с песней «Эйфория», которая будет представлять Швецию. О чернокожей украинке Гайтане с ее «Будь моим гостем» никто даже не вспоминает.

Пожелаем нашим бабушкам успеха.

А эту песню они споют на конкурсе на английском языке:

«Вечеринка для всех!»

Скатерть стелю, сыновей жду,Тесто поднимается, сердце кровью обливается.

Припев:Вечеринка для всех! Танцуй!Давай танцуй! Давай танцуй!Давай же… Бум! Бум!Приехали родимые - в доме суета,Приехали родимые - в доме суета.Я одену зеленое платье и накину красный платок,Я одену зеленое платье и пойду плясать.Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!Мы будем звонко петь - все вместе!

Припев.

И кошке весело, и собаке,И кошке весело, и собаке.Настроение поднимается, сердце радостью наполняется,Настроение поднимается, сердце радостью наполняется.Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!Мы будем звонко петь - все вместе!

Припев.

Электронная газета Приднестровской Молдавской Республики «PMRnews.com»